Joke Of The Week: Barrister Gets Court Chuckling With Interpreter Gag

Avatar photo

By Alex Aldridge on

Lawyers aren’t always that funny. Remember the “iPad oxygen” quip made by Stephen Miller QC at an inquest for a man who’d died in hospital after equipment failures?

But I’m happy to report that yesterday Miller’s fellow barrister Andrew Dallas proved some members of the legal profession have a decent sense of humour.

After Karel Novotny, who speaks no English, had his hearing at Bradford Crown Court adjourned for a second time earlier this week because, once again, no interpreter had turned up, Dallas asked:

“Is it quicker if I learned Czech?”

After the laughter subsided, Judge Durham Hall said a wasted costs order would be made against Applied Language Solutions subject to any further representations from them.